9dy999@gmail.com 中文翻译

“如果摩拜有资源能够继续独立发展，未来会有更大的空间，比如IPO。”愉悦资本刘二海事后表示自己“心情伤感”，共享单车在每天几千万高频用户的基础上，可以做打车，其他想象空间也不小，“摩拜的很多股东和我一样，都认为这个并购价格没有反映摩拜的真正价值。”

据韩国《中央日报》报道，如果二审判决的结果和一审结果一致的话，日本政府就会以韩国为例迫使其他国家和地区在进口限令上做出让步。但现在的结果迫使日本政府不得不对这项战略做出修改，让安倍政府的“东北振兴”计划遭遇重创。或将进一步导致日韩关系恶化世贸组织上诉机构的这个裁决结果，引发了广泛的担忧。它有可能让本来就已经跌到冰谷的日韩关系进一步恶化。

第三，正确处理好期货交易所的场内市场和场外衍生品市场的关系，使两者相得益彰、共促发展。近几年，我国的期货交易所通过建立场外期权市场、商品互换交易平台以及仓单串换系统，为实体经济服务做了大量工作，同时也在场内市场与场外市场的建设方面做了大量工作，这是值得肯定的。不过，毕竟期货及衍生品场内市场与场外市场有一定区别，就期货及衍生品场内与场外市场的联动发展来说，期货交易所在一段时间内可以做大量的场外平台建设工作，而且场内市场公平性较强，市场的规模度较高，合约的标准化决定了它的市场监管比较到位。

问：对生产、销售、使用“非洲猪瘟中试苗、自家苗、走私苗”等违法行为，农业农村部将采取哪些措施？答：根据《兽药管理条例》规定， 生产、销售、使用“非洲猪瘟中试苗、自家苗、走私苗”是严重的违法行为，必须予以严厉打击。今年年初，农业农村部已下发文件，要求各地切实加强兽用疫苗监管，严厉打击非法制售使用“自家苗”等非法兽用疫苗。对违法违规行为，一经查实，各地要按照《兽药管理条例》、农业农村部第97号公告有关规定，坚决从严从重从快惩处。其中，对持有兽药生产、经营许可证的兽药生产、经营者，依法顶格处罚，吊销兽药生产、经营许可证，生产经营企业的主要负责人终身不得从事兽药生产经营活动；对无兽药生产许可证生产非法疫苗的，彻底捣毁“黑窝点”，依法顶格处罚，没收生产设备和违法所得；对兽药使用单位违反国家有关兽药安全使用规定，明知是假疫苗或者应当经审查批准而未经审查批准即生产进口的疫苗，仍非法使用的，依法予以顶格处罚。同时要求加强行政执法与刑事司法衔接，畜牧兽医主管部门在查处中发现相关违法行为涉嫌犯罪的，要及时移送公安机关。对用非法疫苗免疫的猪只经检测为阳性的，视为非洲猪瘟感染猪，应予扑杀。

分析人士称，鉴于克诺特是鹰派，他的言论表明央行管委会的立场发生了重大转变，决策者对需要推出更多刺激措施达成共识。市场目前已完全消化了欧洲央行9月将存款利率负0.40%下调10个基点的可能性，认为7月会议上降息的可能性接近50%。荷兰银行驻阿姆斯特丹的经济学家NickKounis称，预计7月政策语言将发生变化，9月份将降息10个基点。“话虽如此，但我认为考虑到通胀前景、通胀预期和经济增长面临的下行风险，欧洲央行已然明显有理由在7月份采取行动--我只是不确定管理委员会是否做好了准备。”

记者在现场采访了解到，蓝城·桃花源颐养小镇项目合院样板房已经对外开放，不过，有当地市民称，该项目土地、规划、环保等各方面的手续还不完善，存在未批先建的嫌疑。为此，记者曾多次到新密市国土、规划等部门求证，但是相关职能部门均未正面回复。项目开发企业蓝城集团、郑州万向蓝城颐乐地产有限公司同样未作出回复。